翻訳元:
Hot Japanese Trend: 絶対領域 Advertising (JNEWS!)
・8時間歩いて10ドルしかもらえないの?
イギリス
・中国人にとっては「絶対領域」って言葉はすごく理解しやすい。
・大阪にいったとき、この絶対領域広告見たよ。たしかに僕も女性のこの部分は大好きだし、頭いいやり方だなって思うよ。もっと前から流行ってるものだと思ってた。
日本
・オープニングの曲が…
カナダ
・絶対領域好きだわ。
デンマーク
・僕もこの部分好きなんだよね。
アメリカ
・「絶対」っていう言葉はよくアニメで聞くけど、そういう意味だったのか。
アメリカ
・たしかに僕も足フェチだけど、そこにシールを貼っちゃったら台無しだろ。
オランダ
・俺が女だったらやってるな。
スウェーデン
・1:51でパンツ脱いだ。
アメリカ
・絶対領域自体がもう死語なんじゃないのか?
ロシア
・男でもそんな格好した方がいいの?僕の足もわりときれいだし、女子高生スカート持ってるよ。毛は剃ってないけど。
アメリカ
・いいじゃん。女の子の足をガン見してても文句言われないんだろ?
アメリカ
・たしかに日本人の女の子の太ももは魅力的だよね。
アメリカ

わんだーらぼ
http://wonderlaboratory.com
お手数ですが、登録の変更をお願いします。
しばらくはこちらのブログでも更新します。