翻訳元:
So this guy was running the Tokyo marathon this weekend...
・去年、東京マラソンを走ったときにこの人を見たよ。ゴールから5km手前で彼を追い抜いたんだけど、どうやってそんなに前を走っていたんだろう?
・今年もこの格好で走ったのか?僕は去年この人がゴールするところを見たよ。すごい疲れてた。今年は相当寒かったはずだよ。
・僕も去年この人を見た。
・やっぱりこの人が今年も話題になってるな。
・多分、彼がこの格好で走るのは3年目だよ。
・本物のキリストでも0.5マイルしか十字架を背負って歩けなかった。まあ、その十字架は本物の木で作られてたから、この人が背負ってるのより重かったはずだけどね。
・左足の裏がなんかおかしいんだが。
・彼の写真はいろんなところで話題に上がってるよ。
・青森からずっと走ってきたのか?
・
スティーブ・アオキじゃねえの?
翻訳元:
Amazing runner at Tokyo Marathon (x-post /r/Japan)・イエスを冒涜しているのか?彼はなんでこんなことをしてるんだろう。
・まあ、日本だからな。けっしてふざけてやっているわけではないと思うよ。
・悪意があってやってるんじゃないだろ。ただのユーモアだよ。
・日本にはキリスト教信者があまりいないのに・彼は頑張ってるよ。
・もし神がユーモアのセンスを持ってなかったら、きっと天罰がくだるぞ。
・まあ、これで走ってるのはすごいと思うよ。

わんだーらぼ
http://wonderlaboratory.com
お手数ですが、登録の変更をお願いします。
しばらくはこちらのブログでも更新します。