海外「僕が日本を好きになった50の理由」 - 海外から見た日本

翻訳元：50 awesome things in japan
50 Reasons Why Japan Is Awesome (or, 50 Things To Do & See In Japan)

1.自動販売機
2.ビールの自動販売機
3.公共の場所でビール飲んでもいい
4.お酒が安い
5.タバコが安い
6.新幹線
7.居酒屋
8.道で配ってる無料のティッシュ
9.仕事中に寝てもいい
10.軽自動車





11.東京
12.相撲
13.汗拭きタオルを持ち歩く文化
14.桜
15.お花見
16.カプセルホテル
17.ラブホテル
18.サムライ
19.日本刀
20.忍者
21.お城
22.お寺
23.お祭り
24.トイレ
25.大阪、特に道頓堀、心斎橋、難波
26.インターネットが速い
27.バイク
28.アサヒ・スーパードライ
29.エビスビール
30.スイーツ
31.情報デザイン
32.ビタミンドリンク
33.おしぼり
34.外食が安い
35.パチンコ
36.ファッション
37.お好み焼き
38.四国
39.おかしな英語表現
40.富士山
41.電車の駅
42.建築デザイン
43.マスク
44.温泉
45.秋の紅葉
46.花火が違法じゃない
47.アニメと漫画
48.生花
49.寿司
50.京都


・なんでパチンコが入ってるんだ？


・どんだけビールが好きなんだよ。


・僕はやっぱり温泉と食べ物だな。

・それにスノーボードが加わると最高。

・ああ、日本に帰りたくなってきた。僕は京都で育ったんだけど、心斎橋には友達とよく行ったよ。


・食べ物がほとんど入ってないな。ラーメン、寿司、カレーは絶対食べるべき。


・生花なんてつまらんだろ。


・四国ってそんなにいいの？

・四国は景色がきれいなところがたくさんある。

・ベタなリストだけど、日本に行きたくなってきた。


・50個じゃ足りないだろ。