西武池袋本店の地下1階にキットカットの専門店がオープン…海外の反応 - 海外から見た日本


海外から見た日本トップページへ 
ブログ移転のお知らせ
このブログは以下のブログに移転します。

わんだーらぼ
http://wonderlaboratory.com

お手数ですが、登録の変更をお願いします。
しばらくはこちらのブログでも更新します。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[タグ未指定]
[ --/--/-- --:-- ] スポンサー広告 | CM(-)

西武池袋本店の地下1階にキットカットの専門店がオープン…海外の反応

翻訳元:World's First KIT KAT STORE in Tokyo 世界初キットカット専門店 池袋



1月17日、ネスレ日本が西武池袋本店の地下1階・食品売り場にオープンしたのは、「キットカット ショコラトリー」という名のスイーツ専門店。キットカットは現在、70以上の国と地域で販売されているが、キットカットのみを扱う店舗を開設するのは世界でも初めての試みだ。

この店の主力商品は「キットカット サブリム ビター」。ビターチョコレートをウェハース層の間と表面のコーティングにふんだんに使用し、手作業で仕上げた一品だ。お値段は1本315円。1本の大きさが異なるため単純比較はできないが、通常の「キットカット ミニ」は1箱3枚(=6本)入りで105円なので、かなり強気な価格設定だ。

このほかに、「キットカット ショコラトリー スペシャル サクラグリーンティ」や「キットカット ショコラトリー スペシャル チリ」(いずれも4本入り420円)という新商品も販売している。

営業初日の開店前には30人余りが行列を作り、ガラス越しに見える華やかな内装に何人もの通勤客が足を止めていた。ネスレ日本の石橋昌文・常務執行役員は「昨年は日本でキットカットを販売して40周年を迎えた。今日はキットカットの歴史において新しいページを刻む第一歩になる」と胸を張った。

http://toyokeizai.net/articles/-/28660





tweet Like hatena google+



以下、海外の反応。

 

・キットカット大好きってほどでもないけど、このお店は楽しそうだから一度行ってみたい!

 

・超うらやましい!

 

・今年日本に行く予定だから絶対に行ってみよう。

 

・去年、日本に引っ越してきたんだけど、日本にはいろんなキットカットが売ってて嬉しい。

 

・キットカットだけで4200円ってすげえな。

 

・ビターチョコのキットカットってどんな味がするんだろう。食べてみたいね。

 

・また日本に行きたい理由が増えてしまった。

 

・日本って本当にいろんな味のキットカットがあるよね。2000年以降、200種類も新しい味のキットカットを発売してきたらしい。

・3週間ほど前に日本に行ってきたとこだけど、日本に売ってるものって、全部パッケージが素敵だよね。

 

・ちょうど最近友達が東京に行って、ストロベリーチーズケーキ味とわさび味と唐辛子味のキットカットを買ってきてくれた。

 

・大阪でリンゴ味とあずき味のキットカット見たわ。買っておけばよかった。

 

・唐辛子味のキットカット美味しそう!送ってくれよ。

 

・アメリカにもこれくらいたくさんの種類のキットカットを売って欲しい。

 

・来月早速行ってみるわ。

 

 

ネスレ日本 キットカットミニ


tweet Like hatena google+

[タグ] 東京
[ 2014/01/19 22:33 ] 日本の食事 | CM(9)


最新記事

[ 25879 ]
またこいつらかって感じしかしなくなったので、この人らの動画は見なくなった。
金の無駄遣いばっかりしてる印象できらい
[ 2014/01/19 22:48 ] [ 編集 ]
[ 25880 ]
いろんな所でこの話題取り上げてるけど
そんなに騒ぐほどの事なのか
[ 2014/01/19 23:10 ] [ 編集 ]
[ 25881 ]
自分たちで稼いだ金を何に使ったっていいだろ。
それに何十万も使ってるわけじゃないし、1万すらいってないのに無駄遣いって・・・。
[ 2014/01/19 23:33 ] [ 編集 ]
[ 25882 ]
この人福岡に住んでるんじゃないの?
広報に呼ばれて行ってんのかね
[ 2014/01/20 00:25 ] [ 編集 ]
[ 25884 ]
福岡の方は別人でしょ?
専門店では外国で売ってて日本では手に入らないキットカットもあればなぁ。
どっちにしても気軽に買いに行けませんけど・・・。
[ 2014/01/20 21:22 ] [ 編集 ]
[ 25885 ]
自分の金を何に使おうが勝手
その使い方が浪費に見えて嫌うのも勝手
[ 2014/01/20 23:26 ] [ 編集 ]
[ 25886 ]
外国に行ってその文化にお金を払う事は浪費か?
勉強にもなるし、お金の使い方としては真っ当じゃないか。
[ 2014/01/21 08:29 ] [ 編集 ]
[ 25887 ]
ニュースやまとめでは取り上げられていたけれど、現地動画を観たかったからちょうど良いわー
行ってみたい。近ければなあ・・・
[ 2014/01/21 16:06 ] [ 編集 ]
[ 25888 ]
東京かぁ行く機会なさそうだけど行ってみたいな
[ 2014/01/21 17:36 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック:
この記事のトラックバック URL



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。